Política de privacidad

DATOS PERSONALES

La presente política de privacidad define y le informa sobre la manera en que utilizamos y protegemos la información que nos transmite, en su caso, cuando utiliza el presente sitio accesible desde la siguiente URL: https:\/\/www.relais-aubrac.com (en adelante, el «Sitio»).
Tenga en cuenta que podremos modificar o completar esta política de privacidad en cualquier momento, especialmente con el fin de cumplir con cualquier evolución legislativa, reglamentaria, jurisprudencial o tecnológica. En tal caso, la fecha de su actualización se identificará claramente al inicio de la presente política. Estas modificaciones serán vinculantes para el usuario desde su publicación en línea. Por consiguiente, el usuario debe consultar periódicamente la presente política de privacidad y de uso de cookies para conocer sus posibles modificaciones.

RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO

Durante su navegación por el Sitio, nuestra empresa puede verse obligada a recopilar y tratar sus datos personales, de conformidad con la Ley n.º 78-17, de 6 de enero de 1978, en su versión modificada, así como con el Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016.
Información relativa al responsable del tratamiento: Hôtel Le Relais de l’Aubrac
Datos de contacto:

Hôtel Restaurant Le Calice du Gévaudan***
2 Montée de Pissa Lèbre
48500 BANASSAC – CANILHAC
Tel.: +33 (0)4 66 32 94 18
contact@hotelcalicegevaudan.com

DATOS RECOPILADOS

Nuestra empresa recomienda a los titulares de la patria potestad y a los tutores controlar y participar en las actividades en línea de las personas a su cargo o bajo su responsabilidad (menores y adultos protegidos). El consentimiento para el tratamiento de los datos personales recopilados lo otorga el tutor y, en el caso del menor, el titular de la patria potestad en los siguientes casos:
– Cuando el menor tenga menos de quince años: el consentimiento será otorgado conjuntamente por el menor en cuestión y por el o los titulares de la patria potestad respecto de dicho menor; ;
– Cuando el menor tenga como mínimo quince años: el consentimiento podrá ser otorgado únicamente por el menor.
Puede visitar el Sitio sin revelar su identidad ni proporcionar ninguna información sobre usted. No obstante, en caso de negativa, es posible que no pueda beneficiarse de determinada información o servicios que haya solicitado.
Al utilizar la sección « Contacto » del Sitio, usted consiente expresamente la transmisión de sus apellidos, nombre y dirección de correo electrónico, así como de cualquier dato personal que especifique en el texto del mensaje o en su asunto.
Al crear una cuenta personal en el Sitio, se recopilarán y tratarán los siguientes datos: apellidos, nombre, direcciones de correo electrónico y postal, así como su número de teléfono.
Cada uno de los formularios de recogida de datos del Sitio especifica el carácter obligatorio u opcional de los campos que deben cumplimentarse.
Al proporcionar esta información, acepta expresamente que sea tratada por los destinatarios identificados en el apartado « responsable del tratamiento », para las finalidades indicadas en el apartado siguiente, así como para los fines recordados al final de cada formulario.

FINALIDAD DE LA RECOGIDA

Los datos personales que nos comunique en el Sitio pueden tener las siguientes finalidades:
– Responder a sus solicitudes formuladas a través de las secciones « Contacto » y « Reserva » del Sitio; ;
– Permitir la gestión y ejecución de sus contratos: gestión de su cuenta personal, de sus pedidos y facturas, puesta a disposición de sus documentos, y avisarle en caso de cancelación o aplazamiento de un evento.
– Llevar a cabo operaciones de prospección y promociones de nuestros productos y servicios, para su participación en concursos, encuestas y sorteos, así como operaciones promocionales; ;
– Recopilar información que nos permita mejorar nuestro Sitio, productos y servicios (en particular mediante cookies); ;
– Elaborar estadísticas comerciales; ;
– Valorar y enriquecer la base de datos de nuestros clientes;
– Enviarle nuestro boletín informativo; ;
– Responder a sus solicitudes de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad, oposición y retirada de su consentimiento en cualquier momento.

DESTINATARIOS DE LOS DATOS

Los datos personales que nos comunique podrán transmitirse a los siguientes servicios, dentro de los límites de sus respectivas autorizaciones:
– Nuestro socio Réservit
– Nuestro proveedor: BM Services
– Las autoridades competentes en caso de acciones judiciales.
A tal efecto, tenga en cuenta que algunos de nuestros proveedores autorizados para facilitar la recopilación y el tratamiento de sus datos personales, así como algunos de nuestros socios, pueden estar situados fuera de la Unión Europea y tener acceso a los datos recopilados mediante los diversos formularios presentes en el Sitio (con excepción del formulario que le permite ejercer sus derechos en materia de Informática y Libertades, que se ofrece en el sitio).
Previamente nos hemos asegurado de que nuestros proveedores y socios implementen garantías adecuadas y respeten condiciones estrictas en materia de confidencialidad, uso y protección de los datos. En particular, se ha prestado especial atención a la existencia de una base jurídica para realizar cualquier transferencia de datos a un tercer país.

MEDIDAS DE SEGURIDAD Y CONFIDENCIALIDAD

Nuestra sociedad garantiza la implementación de medidas técnicas y organizativas adecuadas con el fin de garantizar un nivel de seguridad apropiado para el tratamiento de sus datos personales, permitiendo garantizar, en particular, la confidencialidad, la integridad, la disponibilidad y la resiliencia constantes de los sistemas y servicios de tratamiento.
El almacenamiento de los recursos necesarios para poner el Sitio a disposición del público, así como el de los datos de los internautas, corre a cargo de uno de nuestros proveedores (el proveedor de alojamiento) o directamente de nuestra sociedad, ambos situados en Francia. El proveedor de alojamiento está vinculado a nuestra sociedad mediante un acuerdo específico relativo a la confidencialidad de los datos que almacena y está obligado a respetar todos los principios establecidos en el aviso legal.
Los datos personales se almacenan en servidores situados en Francia, con todas las medidas de seguridad razonables conforme al estado actual de las prácticas. Las transmisiones de datos personales entre los distintos sistemas de información de nuestra plataforma digital se realizan mediante una tecnología de cifrado SSL.

PLAZO DE CONSERVACIÓN

La conservación de los datos proporcionados por el internauta se limita al tiempo necesario para las finalidades para las que dichos datos se recopilan y tratan, de conformidad con el Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, y con la Ley «Informática y Libertades» n.º 78-17, de 6 de enero de 1978.
No obstante, estos datos podrán conservarse con fines de archivo en las condiciones previstas por las leyes y reglamentos aplicables.

SUS DERECHOS

De conformidad con los textos mencionados anteriormente, usted dispone de los siguientes derechos en relación con los datos personales que le conciernen: derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición, así como el derecho a retirar su consentimiento otorgado en cualquier momento sin afectar a la licitud del tratamiento basado en su consentimiento realizado antes de dicha retirada, poniéndose en contacto con nosotros:
Por correo electrónico: contact@hotelcalicegevaudan.com
Por correo postal: Le Calice du Gévaudan 2 Montée de Pissa Lèbre 48500 BANASSAC – CANILHAC

A este respecto, nuestra sociedad le informa de que tendrá derecho, en su caso, a oponerse a las solicitudes manifiestamente abusivas (por su número, su carácter repetitivo o sistemático).

Si considera que nuestra sociedad no cumple sus obligaciones con respecto a los datos personales que le conciernen, también puede presentar una reclamación ante la CNIL.